【予約開始】操られ人形館ゲームマーケット2015大阪出展情報

[`tweetmeme` not found]
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Pocket

td_00

皆様、お久しぶりです。
ホールマップも発表され、開催まで残り1ヶ月を切りましたので、ゲームマーケット2015大阪に関する操られ人形館の出展情報を公開させていただきます。

特に新作はありませんが、ロストレガシーレジェンドの取り扱い(少数のみ)を始め、いろいろと扱っていきたいと思いますので、今回も1つづつ紹介させていただきます。

予約も本日より開始いたしますので、よろしければご覧ください!

・公式サイトはこちらから。
・ご予約はこちらからご覧ください。

続きを読む

カテゴリ: GM2015, 同人活動 | 関連タグ: , | Comments

【TTS】テーブルトップシミュレータ チュートリアルの適当日本語訳

[`tweetmeme` not found]
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Pocket

TTS_t00

皆さんこんにちは。操られ人形館の英語が苦手な方です。

アナログゲームのテストプレイに使えるとか使えないとか噂のテーブルトップシミュレータ
ソフトそのものの説明は別記事にまとめるとして、この記事では付属チュートリアルの日本語訳を備忘録としてアップロードしておきます。

薄々分かってはいたことですが、チュートリアルが英語過ぎて心が折れそうになりました。押すべきキーなどの説明も挟みつつなのでそれほど難しい英語ではない(らしい)のですが、チュートリアルの細かい説明がさっぱり分からないと不安で仕方がないため、翻訳サイトと二人三脚で適当日本語訳を作成しました。ここを乗り越えれば、後は習うより慣れろで何とかなりましたので、ここだけは日本語訳を見ながら頑張りましょう!
※訳がとてもいい加減です。英語がお上手な方はご注意ください!

【先人たちのメモ】


続きを読む

カテゴリ: ゲームコラム, コンポーネント/ツール | 関連タグ: , , , , , | Comments

電子書籍始めました。

[`tweetmeme` not found]
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Pocket

ebook

今年は新作2本に加え、Kickstarterやらその他細かい活動などで忙殺された一年でしたが、その締めくくりをどうにか公開することができました!


続きを読む

カテゴリ: ボードゲーム, 同人活動, 電子書籍 | 関連タグ: , , , | Comments